base.php
From Checkpoint bag to Blacksac
من شنطة الحاجز إلى البلاك ساك Al Quds, 2015 – Al Khalil, 2022
2021, a year in retrospect
٢٠٢١ سنة مفصليّة January 2022
Call for solidarity
نداء للتضامن Until liberation
Masters programme Disarming design
ماجستير معهد ساندبرج Sandberg Instituut Amsterdam, 2020 — 2022
Design for Disarming times
التصميم لأوقاتنا المجرِّدة Onomatopee publishers, 2020
Life of the Palestinian rug
ورشة البساط الفلسطيني Birzeit, September - October 2020
Facemask from Gaza
قناع الوجه من غزة August 2020
Hosh Jalsa
حوش جلسة Birzeit, 2018 – 2020
Marketing workshop
ورشة التسويق Birzeit, January – February 2020
Bags Prince Claus Awards
حقائب صندوق الأمير كلوز Amsterdam, 4 December 2019
Crossing Boundaries lecture
محاضرة "اجتياز الحدود" VCUQatar, Doha, 19-22 November 2019
Intimate terrains
إقتراب الآفاق Birzeit, 21–29 august 2019
The real and the absent
جسور من الماضي Birzeit, June – September 2019
Young artisans market
سوق الحرفيّين الشّباب Birzeit, 2019
Reworlding Ramallah
إعادة قولبة العالم : رام الله Birzeit, January – April 2019
Thought-provoking December gifts
هدايا محفّزة للفكر في فترة الأعياد Droog, Amsterdam, 6 December 2018 – 6 January 2019
Collective thinking
تفكير جماعي Hosh Jalsa, Birzeit, November – December 2018
My house is your house
البيت بيتك Design Museum Ghent, 16 February – 15 April 2018
Nieuwe Instituut
معرض نيوي انستتوت Het Nieuwe Instituut, Rotterdam, november 2017
Amman Design Week
أسبوع عمان للتصميم Darat al Funun, Amman, October 2017
Dream versus reality
الحلم مقابل الواقع Amman, September 2017
Dream Defenders
مجموعة "دريم ديفندرز" Ramallah, 17 August 2017
Design Museum Cologne
متحف التصميم، كولونيا Cologne, 14 May 2017
Henry Van De Velde Awards
جائزة هنري فان دي فيلد Bozar, Brussels, January – February 2017
Welcome home
الدار دارك Ramallah, 8 – 30 October 2016
Hosh Qandah, create-shop 2016
حوش قندح، ورشة التصميم ٢٠١٥ Ramallah, August – September 2016
Gaza & Jerusalem, create-shop 2015
ورشة التصميم من غزة للقدس Gaza & Jerusalem, 26 August – 8 September 2015
Qalandiya international
قلنديا الدولي IAAP, Ramallah, 27 October – 15 November 2014
Ramallah, Create-shop 2014
ورشة التصميم ٢٠١٤ Ramallah, Bethlehem, 21 October – 7 November 2014
Eye on Palestine
العين على فلسطين KVS, Brussels, 24 March – 5 April 2014
Conflict & design
التصميم و الصراع C-Mine, Genk, 15 December 2013 – 9 March 2014
Bethlehem, create-shop 2013
ورشة التصميم ٢٠١٣ Bethlehem, 30 Sep – 12 Oct 2013
Ramallah, create-shop 2012
ورشة التصميم ٢٠١٢ Ramallah, Bethlehem, Hebron, Nablus, 1 – 15 September 2012
Subjective atlas of Palestine
أطلس فلسطين الذاتي Ramallah, 2007
Reworlding Ramallah
was added to your cart
View basket Continue shopping

Reworlding Ramallah
إعادة قولبة العالم : رام الله

Short science-fiction stories from Palestine

Reworlding Ramallah is a collection of stories born of a series of science fiction writing workshops led by Callum Copley at Disarming Design in Birzeit, a few miles north of Ramallah, Palestine. ‘Reworlding’ is the name given to a concerted effort to reimagine the places and spaces we inhabit, by generating a multiplicity of futures to affect the present positively. Reworlding takes the notion of world-building beyond purposes such as art or entertainment, and instead deploys it as a radical tool to instigate change in the world. From alien experiments to fortune-tellers to telepathic conspiracies, the stories compiled in the book represent visions of Palestine and beyond, reworlding both the local and the interplanetary. The contributions in the collection vary in form, length and style and join a rapidly growing, if comparatively small, niche of Palestinian science fiction.

Authors
Lama Altakruri, Shayma Nader, Adele Jarrar, Shada Mustafa, Qusai Al Saify, Hiba Isleem, Jamila Ewais, Fakhry Al-Serdawi

Translators to Arabic
Hilda Moucharrafieh, Maria Khatchadourian

Edited by
Callum Copley

Design & Typesetting
Callum Copley, Joud Toamah

Cover Design
Francesca Khamis

 

Design
  • Callum Copley (GB)

    Callum Copley is a researcher and writer based in Amsterdam and the UK, examining how emerging technologies constitute new forms of political and cultural domination. His work uses fiction as a method to propose alternative futures with which to enact radical change in the present. He is also co-founder of ‘Schemas of Uncertainty’ an ongoing research initiative exploring the role of prediction in contemporary digitized society.

    www.callumcopley.com

Production
  • Onomatopee (NL)

    Onomatopee Projects, founded in 2006 and directed by Freek Lomme since, is a curating and editorially led public gallery and publisher that is particularly known for their self-initiated and transdisciplinary projects. Furthermore, they also host the projects of progressive individuals as well as artist-run and institutional organisations.

    https://www.onomatopee.net

  • Dar Laila Publishing (Haifa)

    Founded in Haifa in 2018, “Dar Laila for Publishing and Translation” is specialised in the production, publishing and distribution of books and comics in Palestine (48 and 67), as a contemporary creative field that combines literature and visual arts, providing knowledge and aesthetic experience to the wider public. Dar Leila’s first projects are launched through cooperation and partnerships with new independent Arab initiatives that seek to develop the comics market and industry in the Arab world in this field.

    https://www.facebook.com/Dar-Laila-Publishing

  • 2019

    Softcover, 164 p.

    108 x 175 mm

12,50

×